I have a windows 10 laptop with Open Office 4.1.5 with Language Tool 4.3 that I use to first write stories. I run the Language Tool and yes it picks up a lot of spelling errors as it should.
I then cut and paste into Sigil version 0.9.10 and run the Language plugin and it finds even more errors.
So my questions is:
How can I get the rules from these different installs to match? or how can I see the rules for the Sigil install?
Could you post some examples of such errors? This would probably allow us to see the difference. Chances are that Sigil is using ngram data (Finding errors using Big Data - LanguageTool Wiki) and Open Office is not (because it’s not configured).
Below are three examples that Sigil would pick up but Open Office did not.
Col: 209. Context: …nie’s toothbrush one more time and then they >>goes<< off on their adventure. They drive to a smal… NON3PRS_VERB:GRAMMAR: Grammatical problem: agreement error: The pronoun ‘they’ must be used with a non-third-person form of a verb: ‘go’ Suggestion(s): go
Col: 344. Context: …se. After a few minutes a couple of mountain >>goats<< comes into the clearing. They all sat stunne… POSSESSIVE_APOSTROPHE:TYPOS: Possible typo: Apostrophe might be missing. Did you mean ‘goats’’ or ‘goat’s’? Suggestion(s): goats’, goat’s
Col: 535. Context: … us and bolted back into the brush. They all >>looks<< at each other in amazement not believing wha… NON3PRS_VERB:GRAMMAR: Grammatical problem: agreement error: The pronoun ‘They’ must be used with a non-third-person form of a verb: ‘look’ Suggestion(s): look