Automatic matching of case

1

The rule below triggers correctly at Veelal (here markes with brackets). The message suggests “vaak”, without the uppercase first letter.
I thought the wiki states: "Note: LT automatically adjusts the case of suggestions if they are added as plain text. "
But it does not do that here. Nor in the UI. Is there an option to do this?

…f geen recht op studiefinanciering had. [Veelal] in situaties waarin sprake is van een e…
De tekst wordt vlotter als je de tekst herschrijft met “vaak”.

<rule id="VEELAL" name="veelal">
<pattern>
	<token>veelal</token>
</pattern>
<message>
	De tekst wordt vlotter als je de tekst herschrijft met <suggestion>vaak</suggestion>.
</message>
<url>https://onzetaal.nl/taaladvies/ouderwets-taalgebruik</url>
<example correction="vaak">A <marker>veelal</marker> B.</example>
<example>A <marker>vaak</marker>.</example>
</rule>
2

That simply means the suggestion will automatically have an uppercase first character if it’s at the start of a sentence. If you’re using <match>, you can uppercase as documented in Development Overview - LanguageTool Wiki (search for startupper in that page). With static suggestions, you have to use <suggestion>Vaak</suggestion> if you want the suggestion to be uppercase not just at sentence start.

3

In the example it is at sentence start. But maybe it is not detected as such. I will have to take a look into that.