browser addon should allow built-in spellchecker

Is it possible to build the browser addon to keep the built-in spellchecker working as without the addon and the spellcheck with LT is an addition? This would make it easier to have a local dictionary with custom words and the spellchecker still works with the menu key on keyboard (aka right mouse key).