“Ich weiß nicht, ob ihr eine Nacht im Kerker verbringen möchtet, denn dort ist es ziemlich auf Dauer langweilig als Gefangener im Kerker zu sitzen und jetzt könnt ihr meine Kollegen zum Safe begleiten.”
LanguageTool empfielt: “gefangener”
Richtig für mich “Gefangeneer”, wegen des Synonyms “Häftling”
Den neuen! Der alte (“Gefangener”) dürfte ziemlich aufwändig zu beheben sein und wird einige Nebenwirkungen haben. Ich werde mich vermutlich nicht in der nächsten Zeit darum kümmern.
Ein simpler Fehleralarm. Das LanguageTool ignoriert “neunzehnte” als Adverb der Zeit und denkt, das “späte” das Nomen sein soll, obwohl “Jahrhundert” das Nomen in diesem Fall ist.