Loading Spanish dictionary: incompatible stripping characters and condition

[JensP1]

Hi,

we are getting a strange warning when loading Spanish:

warning: line 6563: incompatible stripping characters and condition
warning: line 6565: incompatible stripping characters and condition

We tried to change the encoding of es_ES.dic but with no success. The Problem is that in our context, this warning leads to an non starting webstart client. Without Spanish (DE, EN, IT, FR) it works fine.

Any was to discard this output?

[Juan_Martorell]

Please be more precise. Which are the steps you are taking so I can reproduce it?

BTW the difference I introduced is that separator became * instead of + because I had one issue.