Thank you very much, Fred, for the explanations of the differences between the LibreOffice extension and the LanguageTool server version, and that you are continuing to develop the extension. I will continue using the LibreOffice extension, as I frequently use Writer on long texts and require offline functionality, and thus will upgrade to WritingTool.
Will you update the LibreOffice extension entry on LanguageTool » Extensions or do you plan to create a separate entry? (given the many bad ratings there, maybe a new start makes sense).
I posted two error messages of the LibreOffice extension here in the forum. Did you see my posting here, shall I transfer it to GitHub? Two errors in LanguageTool 6.4 on LibreOffice 24.2, Ubuntu 24.04