We now have a new test in the unit tests that checks that the contents of
<short>...</short> is actually shorter than the contents of
<message>...</message>. It doesn't make the test fail but prints a warning. We'll need to see if this is actually useful.
Original issue: https://github.com/languagetool-org/languagetool/issues/8