For those following this thread, there’s an update of the plugin at LanguageTool for SDL Trados Studio