My Java knowledge is next to zero.
I would like to add some code to the function
getAdditionalTopSuggestions() in the file GermanSpellerRule.java that replaces the words in the following list:
with their counterparts in this list:
That is, I want to add two hyphens, capitalize 'mail' and the word that comes after it, but not blindly, only for the words in the list: I want to keep 'Emailarbeiten' and some other words.