Is it possible to remove:
“1 more writing issue found
Get even more style, punctuation and grammar suggestions by using LanguageTool Premium
Learn more”
in the browser extension when using the Basic version?
No, that’s not possible (other than by upgrading to the premium version…)