SOLVED: Browser add-on currently not working

Due to severe issues(*) with our cloud provider, the browser add-on for Firefox and Chrome currently doesn’t work. I’m trying to redirect all traffic of the add-ons to a server that works.

(*) “severe” as in “oops, the complete cloud is down, not just my server”

Update: everything should be fine again now