Sembla que no està recollita la forma quès (plural del substantiu que) com a forma vàlida. Potser caldria afegir-la.
Podríem afegir-la, però les paraules poc usuals (i a més curtes) poden tenir efectes no desitjats. Caldria crear una regla que digui que probablement és un error en la majoria de contextos.
On pot aparèixer? Per exemple, “els quès i els perquès” (exemple d’Optimot).
Evidentment, és una forma poc freqüent (cinc casos recollits al CTILC):
- us fes història dels coms i els quès i els quans…
- el mateix somriure estúpid. Intentava dilucidar a quin què de tots els quès es referia el tapisser.
- tenia un temorós respecte pels de més amunt i feia els quès per no rebre rebufades del governador
- d’alguna manera com a aixòs i com a quès, o en la visibilitat de cada cas concret
- confusions i incerteses. En lloc d’anar aclarint els perquès i els per a quès de les coses
Majoritàriament apareix precedit de l’article, però aquí tens altres casos trobats per la xarxa:
- coms que són quès
- menys quès i més perquès
- necessitem molts més per quès
Gràcies. Farem que no aparegui error en els casos més clars. Però en alguns llocs encara apareixerà un avís per a evitar el risc de possibles errors no detectats.