Der offizielle Support liest hier nicht mehr mit (siehe hier), aber wie man die Wörterbücher erweitern kann, ist unter Improving Spell Checking | dev.languagetool.org beschrieben. Das ist allerdings noch etwas anders als eine weitere Sprachvariante hinzuzufügen. Dies ist z.T. hier beschrieben, aber es ist recht kompliziert und dann sieht man die neue Variante auch noch nicht in der Oberfläche zur Auswahl.