LanguageTool in seiner aktuellen Version scheint eine Anrede nicht als solche zu erkennen.
Beispiel:
Sehr geehrter Herr Müller
vielen Dank für Ihre Hilfe.
Das fehlende Komma am Ende der ersten Zeile wird nicht als Fehler erkannt. Stattdessen wird das kleingeschriebene Wort (vielen) am Anfang der zweiten Zeile als Fehler gewertet.