Back to LanguageTool Homepage - Privacy - Imprint

[de] Putzfrau


(Michael) #1

Eine neue Regel für die Kategorie "Geschlechtergerechte Sprache":

<rule id="Putzfrau" name="'Reinigungskraft' statt 'Putzfrau'">
 <pattern>
  <token>Putzfrau</token>
 </pattern>
 <message>Evtl. passt der geschlechtsneutrale Begriff <suggestion>Reinigungskraft</suggestion> besser.</message>
 <example type="incorrect" correction="Reinigungskraft">Morgen kommt unsere <marker>Putzfrau</marker>.</example>
 <example type="correct">Morgen kommt unsere <marker>Reinigungskraft</marker>.</example>
</rule>

Mit Hilfe dieser Website ließen sich noch viele weitere Regeln erstellen, die Frage ist nur, ob sich dann nicht bald jemand über die Political Correctness beschwert.


(Jan Schreiber) #2

Danke!

Ich denke, der Bedarf ist da. Wer die Regeln nicht braucht/will, kann ja die ganze Kategorie auf einen Schlag abschalten.