Moin liebes LanguageTool-Team
Wie wir sehen, kennt das LanguageTool dieses Wort nicht, denn hier haben wir verkerhte Welt. Die Securitys ist Mehrzahl und Security ist Einzahl.
Kurz
Security [Einzahl]
Securitys [Mehrzahl]
Grüße Dallun511
@Knorr, der Bezwinger der Bugs
Wärst du so freundlich und würden dieses Problem von der Welt schaffen, bevor die Version LT 4,3 erscheint, weil das Wort “Security” im Deutschen ziemlich verbreitet ist.
Grüße dein Dallun511
Schon vor einiger Zeit zur Hälfte behoben:
Der Fehler in “Die Securitys sah nur zu” wird gefunden.
Die andere Hälfte ist schwieriger, da es sich auch um ein Objekt handeln kann:
“Die Security sahen nur wenige auf dem Fest”
Dass es so schwer wird, hätte ich nicht gedacht. Dann widme dich lieber Problemen, welche es noch bis zur Version 4,3 schaffen.
Das Problem hier kannst du später lösen, um zu viele Fehlalarme zu vermeiden.
Grüße Dallun511