Hey everyone,
I’ve been using LanguageTool heavily across both personal projects and technical documentation work, and it’s easily become an indispensable part of my daily writing routine.
While the default rule checks and the personal dictionary cover most use cases brilliantly, I’ve run into a bit of a friction point when switching between casual writing and strict technical documentation. Sometimes, formatting conventions or specialized domain jargon require a more granular approach to how errors or style suggestions are prioritized.
How do other power users here manage strict style guides across vastly different writing environments? Are there specific workflow tricks or rule adjustments you rely on to keep false positives to a minimum when dealing with hybrid technical texts? Would love to hear how others tackle this!