Help needed with translations

dnaber · April 21, 2018, 8:06am

We need help with translating https://languagetool.org to these languages:

About ~ 150 strings need to be translated, but most of them are very short. If you’re willing to help, please post here.

DArek · April 21, 2018, 7:10pm

I can translate missing string into Polish.

dnaber · April 21, 2018, 7:21pm

Thanks, I’ve invited you to webtranslateit. The system should hopefully explain itself.

DArek · April 21, 2018, 10:29pm

Polish translation is completed.

Iriep · April 23, 2018, 4:21pm

Hi,
I can help for the breton translation.
Is it always on transifex?
Thanks

dnaber · April 23, 2018, 7:24pm

Thanks! It’s on https://webtranslateit.com, I’ve just sent you an invitation.

Iriep · April 24, 2018, 9:30am

Hi,
The breton translation is complete now

dnaber · April 24, 2018, 10:09am

Thanks! Could you please check at Online Grammar, Style & Spell Checker - LanguageTool if everything is actually okay?

Iriep · April 24, 2018, 11:14am

Hello again,
I will be really pleased to translated for french.
Some Breton translation mistakes has been fixed.

dnaber · April 24, 2018, 11:28am

Great, you’ll soon get another invitation for French.

vit.hajs · May 3, 2020, 1:01pm

I can translate to Ukrainian