The menu on an error is not in Dutch completely.
Another replacement => Andere suggestie
Report as false… => Meld als onterecht
Examples => Voorbeelden.
If examples is just from the xml, maybe better to not have the option at all. Is there a trick to run LT on a file, collect the output, an put them in the grammar as example automagically?