LT not working in new Outlook

Hello,

I can’t get LT to work in the version of Outlook I’m using. It’s on Windows 11, and the version number is:

Microsoft Outlook-Version: 1.2025.1111.100
Clientversion: 20251114001.20
WebView2-Version: 142.0.3595.94 (Stable)

Apparently I should see an LT icon in the toolbar, but I don’t. And whenever the Outlook window is active, the LT tray icon changes to the paused state (showing a || symbol within the icon):

image

Outlook is activated in the settings:

What could be the problem?

This is still the case. @LanguageToolSupport what can I do? Outlook is the most important usecase for me and the fact that the integration does not work for me is really bad.

It works in Mac OS by the way, but not in Windows 11.

Hi Riccardo, thanks for your patience, and sorry for the frustration here.

We released a fix for Outlook yesterday in LanguageTool version 1.4.7. Could you please make sure the app is updated to that version on your machine?

If the issue still happens after updating, let us know and we’ll be happy to dig into it further with you.

Thanks again for flagging this

Hi @Mohamed.Elsharkawi,

Thank you for coming back to me. I’ve updated to the latest version, 1.4.7.0. Unfortunately, it still does not work. But a small detail has changed. Instead of the tiny “Pause”-Icon within the LT tray icon, now a red dot appears when a new email window of Outlook is focused. I guess what I want is this icon to be green?

Is there anything I need to do in Outlook itself?