Back to LanguageTool Homepage - Privacy - Imprint

Mes que ve (catalan users)


(Josep Bofarull Gallés) #1

Bon dia. Ja sé que feia estona que no deia res però el corrector segueixo fent-lo servir amb l’extensió del Chrome. M’agradaria poder fer alguna regla nova però entenc que és complicat i que el Jaume ja ha fet moltíssima feina.
He vist que si poses “més que bé” en lloc de “mes que ve” que seria el correcte no es detecta error. Està clar que dir: “això que has fet està més que bé” seria correcta però no és massa usual.

He fet la regla:

més que bé més que bé mes que ve I em diu: Hem revisat el patró sobre 100 frases de la Viquipèdia i de Tatoeba en ca, i no hem trobat coincidències. És un bon senyal; vol dir que la regla no activa falses alarmes almenys en els documents que hem comprovat.

Es podria incloure aquesta regla? s’hauria d’indicar que quan es refereix al mes vinent és una cosa i quan qualifiquem una cosa n’és una altra?


(Josep Bofarull Gallés) #3

Intento posar el codi aquí i no surt.
Es deu interpretar el XML potser.