Hi,
Sourceforge forced us to move to a new subversion repository. So if you’re using our latest source code, you will need to do a clean checkout like this:
svn checkout p/languagetool/code - Revision 10675: /trunk/languagetool languagetool
Beware: the old repo still exists, but it won’t be updated anymore.