Back to LanguageTool Homepage - Privacy - Imprint

Nova regra e lista de algumas palavras que faltam ao database


(brasileiro) #1
<rule id="ID" name="Pra: preposição inexistente.">

 <pattern>
  <token>pra</token>
 </pattern>
 <message>Abreviação indevida da preposição <suggestion>para</suggestion>.</message>
 <example type='incorrect'>Estou passando por aqui <marker>pra</marker> deixar uma pequena dica. Fui pra casa.</example>
 <example type='correct'>Estou passando por aqui para deixar uma pequena dica.</example>
 <example type='incorrect'>Fui pra casa.</example>
 <example type='correct'>Fui para casa.</example>
</rule>

Além dessa regra, verifiquei a falta das seguintes palavras no sistema:
faturamento
atual
afetivos
atualmente
frequenta
setores
atuação
atendentes
gênero
objetos
diretamente
motivacionais
atualizado
gerencie


(Marco A.G.Pinto) #2

Hello!

We are using pt_PT pre-reform.

I tried to convert the words you reported to pre-reform and some of them are in fact missing.

I have already sent many hundreds of words to the pt_PT Natura project at Minho University, but they said they lack the time to add them :frowning:

Nothing I can do about it... maybe next year it will be a new year?

Thanks!

PS->I will add your rule in January... right now there are several projects deadlines for the 1st of January.

Kind regards,

Marco A.G.Pinto