Voici un signalement d’erreur là où il n’y en a pas qui, il me semble, devrait pouvoir être évité:
“« avenue » et « Constantin » ne semblent pas bien accordés en genre.”
Il faudrait donc veiller à ce que tout ce qui est rue, avenue, etc suivi d’un nom (qui commence par une majuscule donc) ne soit pas soumit à la règle d’accord.