A vanilla standalone LT download has a few entries in prohibit.txt in French, but they do not seem to be taken into account. For instance, the sentence “Des échanges socioculturels.” does not trigger any error, while “socioculturels” is in the file.
Adding entries in prohibit.txt or prohibit_custom.txt works fine in English and German when I try it. Is it supposed to work in French?