[pt] Portuguese rule contribution/discussion

[marcoagpinto]

@tiagosantos

Here it is the topic URL, so that it stays in this thread:

[pt] Some false positives in Alex Chiu instructions translation

Hello @tiagosantos I have dedicated some time to improving (partially) an old translation I did near ten years ago. Here are some possible false positives: Algumas pessoas e ideias parecem fora do lugar ou à frente do seu tempo It suggests “há” isso dá-nos um grande prazer. Com o fluxo electromagnético da Natureza prejudicado desta forma Considera, aos 30 anos, a maior parte das pessoas envelhece tão lentamente que uma comparação ano a ano não mostra muitas diferenças. Conform…