It would be great to set rephrase alert to LanguageTool whenever a weird sentence it’s detected. For example, if I type My cat love driving hover my bed, they were cute lots. for LanguageTool there’s nothing wrong but actually it’s not a great meaningful and perfect sentence , I have to click on the Rephrase the sentence button to change it, but sometimes the options are anyway weird .
Also, since double-click triggers text highlighting, rephrase feature and specific actions in certain websites it would be really useful to set a delay for the paraphrase double-click recognition. For example, this is annoying on DeepL since double-clicking a word loads the rephrase overlay but even DeepL list of alternatives for the clicked word.