The synonym feature doesn’t work when an on-premise server is in use. That’s because the synonym API is not part of the LT API and most users use the on-premise version for privacy reasons. By not supporting this feature for on-premise, we make sure that no requests go to any external services.