Translation of "Another replacement, replace with, report as a false alarm"

Development
1

Hello, I don’t find how to translate the strings “Another replacement”, “replace with”, “report as a false alarm”.

It should be something like

languagetool_i18n_no_errors : {
// “No errors were found.”:
“de-DE”: “Keine Fehler gefunden.”,

The missing part is “no_errors” - for example - for the 3 strings!

2

Hi, what website are you trying to translate, languagetool.org? Or do you want to integrate LT into your own website?

3

Hello Daniel and thanks for your answer!

I’m trying to integrate, but those string aren’t in the script provided here: Integration On Websites - LanguageTool Wiki

4

Please try setting these in the same way languagetool_i18n_no_errors is set and let us know whether that works:

languagetool_i18n_other_suggestion -> “(another replacement)”
languagetool_i18n_other_replace_by -> “Replace with…”
languagetool_i18n_track_false_alarm_menu -> “Report as false alarm…”

5

Fantastic, thanks a lot Daniel!