Hello, folks!
What does mean “Guerra”?
My setup is
Merci bien!
Please make sure your text language is set to English:
Salut!
There is no such a button in my installation. ¯_(ツ)_/¯
Windows x64, Firefox 128x64, LT add-on 8.14.3 (January 15, 2025).
Also, I would prefer not to use buttons of this sort, since I really hope 3 languages to be checked.
The problem is that «Guerra» is nor an English word, neither a French word. Of course, it is not a Russian one.
«Comme» is not recognised too.
Why LT proposes me this «Guerra» from languages I never knew, I never wanted?
It seems LT detects the wrong language. You can switch languages by clicking LT’s circle button in the lower-right corner of the text field.
Still, there is no such a button, which are you talking about.
Still, I want 3 languages to be active simultaneously.
The bug repro text is:
No problem, UK can help with whatever it wants. À la guerre, comme à la guerre. No whining.
LanguageTool cannot correct multilingual texts like this. There is no language detection for each sentence.
1 Like
Thank you!
Anyway, if LT detected English, why it proposes the word not from English?
“Guerra” is a somewhat frequent proper noun, as you can see here: Guerra - Wikipedia
That’s why it is included in the English dictionary.
1 Like
If you copy a text with <code> or <pre> format, the checker ignores it.
1 Like