Back to LanguageTool Homepage - Privacy - Imprint

[de] false positives and false false


#301

Darauf haben sich Regierung
und Gewerkschaft
Öffentlicher Dienst geeinigt.

Möglicher Fehler bei Zeichen 129-141 (Öffentlicher): Außer am Satzanfang werden nur Nomen und Eigennamen großgeschrieben RuleId: DE_CASE
Empfohlene Korrektur: [öffentlicher]


(Michael) #302

LT denkt, dass es sich bei “Fürstenfeld” um ein Kompositum handelt, also um ein bestimmtes Feld von oder für Fürsten. Der Fehler lässt sich deshalb nur schwer beheben. Wir wollen ja vermutlich nicht die Bewohner aller Ortsnamen mit “-feld” ins Wörterbuch aufnehmen.


#303

Manfred Tisal hört als Narr
des Villacher Faschings auf.

Möglicher Fehler bei Zeichen 51-60 (Faschings): Möglicher Rechtschreibfehler gefunden RuleId: GERMAN_SPELLER_RULE
Empfohlene Korrektur: [Fasching, Faschings-, Faschine, Faschinen, Garchings, Manchings]


#304

Die Österreichische
Nationalbank hebt ihre
Wachstumsprognose
für das Bruttoinlandsprodukt
2017 neuerlich an.

Möglicher Fehler bei Zeichen 16-31 (Österreichische): Außer am Satzanfang werden nur Nomen und Eigennamen großgeschrieben RuleId: DE_CASE
Empfohlene Korrektur: [österreichische]


#305

In Atzgersdorf entstehen auf
11.000m² ein Kindergarten,
eine Volks- und eine Neue
Mittelschule.

Möglicher Fehler bei Zeichen 86-90 (Neue): Außer am Satzanfang werden nur Nomen und Eigennamen großgeschrieben RuleId: DE_CASE
Empfohlene Korrektur: [neue]



#306

Darunter auch die traditionellen Märkte vor
dem Rathaus, am Karlsplatz und Am Hof.


Möglicher Fehler bei Zeichen 75-77 (Am): Außer am Satzanfang werden nur Nomen und Eigennamen großgeschrieben RuleId: DE_CASE
Empfohlene Korrektur: [am]


#307

Hier nur ein Beispiel, wenn Wortteile unter Anführungszeichen gesetzt sind und mit Bindestrich verbunden sind, wird immer ein Fehler geworfen:

Dort können sich Besucher auch wieder
beim „Radio Wien“-Punschstand wärmen.


Möglicher Fehler bei Zeichen 55-67 (-Punschstand): Möglicher Rechtschreibfehler gefunden RuleId: GERMAN_SPELLER_RULE
Empfohlene Korrektur: [-Punsch stand]


(Knorr) #308

Diese Fehler habe ich eben behoben.


#309

ARGENTINIEN

Diese stammen hoffentlich von der
44-köpfigen Crew der „ARA San Juan“.


Möglicher Fehler bei Zeichen 50-58 (köpfigen): Möglicher Rechtschreibfehler gefunden RuleId: GERMAN_SPELLER_RULE
Empfohlene Korrektur: [köpfen, körnigen, kupfrigen, kuppigen, köpften, zopfigen]


(Knorr) #310

Danke! Habe ich eben behoben.


#311

ITALIEN

Jedes Jahr im Herbst verwandelt sich das
italienische Alba in ein Trüffel-Paradies.


Möglicher Fehler bei Zeichen 46-67 (das
italienische Alba): Möglicherweise fehlende grammatische Übereinstimmung zwischen Artikel, Adjektiv und Nomen bezüglich Kasus, Numerus oder Genus. Beispiel: ‘mein kleiner Haus’ statt ‘mein kleines Haus’ RuleId: DE_AGREEMENT
Empfohlene Korrektur: []


#312

EUROPÄISCHE UNION

Nach der Entscheidung über
die Europäische Arzneimittelagentur (EMA) ist Wien auch
im Rennen um die
Europäische Bankenaufsicht
(EBA) ausgeschieden. Die EMA
geht nach Amsterdam.


Möglicher Fehler bei Zeichen 50-61 (Europäische): Außer am Satzanfang werden nur Nomen und Eigennamen großgeschrieben RuleId: DE_CASE
Empfohlene Korrektur: [europäische]
Möglicher Fehler bei Zeichen 83-86 (EMA): Möglicher Rechtschreibfehler gefunden RuleId: GERMAN_SPELLER_RULE
Empfohlene Korrektur: [EM, GEMA, USA, BMW, EU, WM, DNA, EG, Eis, SMS, AMD, CIA, ETH, Eva, IRA, MB, Mk, Mr, NVA, RAM]
Möglicher Fehler bei Zeichen 119-130 (Europäische): Außer am Satzanfang werden nur Nomen und Eigennamen großgeschrieben RuleId: DE_CASE
Empfohlene Korrektur: [europäische]
Möglicher Fehler bei Zeichen 147-150 (EBA): Möglicher Rechtschreibfehler gefunden RuleId: GERMAN_SPELLER_RULE
Empfohlene Korrektur: [USA, DB, EU, BBC, DNA, EG, EM, Eis, IBM, ABC, BP, CIA, ETH, Eva, FBI, GB, IRA, KB, MB, NVA]
Möglicher Fehler bei Zeichen 171-174 (EMA): Möglicher Rechtschreibfehler gefunden RuleId: GERMAN_SPELLER_RULE
Empfohlene Korrektur: [EM, GEMA, USA, BMW, EU, WM, DNA, EG, Eis, SMS, AMD, CIA, ETH, Eva, IRA, MB, Mk, Mr, NVA, RAM]


#313

Kann man nur hoffen, dass dabei keines der
Tiere in Spuck-Laune gerät.


Möglicher Fehler bei Zeichen 74-75 (.): Eine Frage bitte mit einem ‘?’ abschließen, eine Aufforderung mit einem ‘!’ RuleId: FRAGEZEICHEN_STATT_PUNKT
Empfohlene Korrektur: [?, !]


#314

Die Europäische Arzneimittelagentur übersiedelt von
London nach Amsterdam, die
EU-Bankenaufsicht kommt
nach Paris.
Wien schied im Wettstreit als
Standort vorzeitig aus.


Möglicher Fehler bei Zeichen 23-34 (Europäische): Außer am Satzanfang werden nur Nomen und Eigennamen großgeschrieben RuleId: DE_CASE
Empfohlene Korrektur: [europäische]


#315

2,2 Milliarden Euro fließen in
die Gesundheit, 1,9 Milliarden
Euro in den Bereich Soziales.


Möglicher Fehler bei Zeichen 165-173 (Soziales): Außer am Satzanfang werden nur Nomen und Eigennamen großgeschrieben RuleId: DE_CASE
Empfohlene Korrektur: [soziales]


#316

Da bin ich mir selbst nicht sicher:

Ein Lkw war mit einem Pkw
kollidiert.

Möglicher Fehler bei Zeichen 119-147 (war mit einem Pkw
kollidiert): Hier ein Komma einfügen? RuleId: KOMMA_ZWISCHEN_HAUPT_UND_NEBENSATZ
Empfohlene Korrektur: []


#317

Philipp Schobesberger
verlängert seinen Vertrag
beim SK Rapid langfristig.

Möglicher Fehler bei Zeichen 63-65 (SK): Möglicher Rechtschreibfehler gefunden RuleId: GERMAN_SPELLER_RULE
Empfohlene Korrektur: [SV, ZK, AK, LK, LSK, Sh, SA, SC, SD, SKW, SM, SS]
Möglicher Fehler bei Zeichen 66-71 (Rapid): Außer am Satzanfang werden nur Nomen und Eigennamen großgeschrieben RuleId: DE_CASE
Empfohlene Korrektur: [rapid]


#318

Hier noch ein Beispiel:

Geheimnis um
„Pumpe“-Nachfolge
ist gelüftet

Möglicher Fehler bei Zeichen 32-42 (-Nachfolge): Möglicher Rechtschreibfehler gefunden RuleId: GERMAN_SPELLER_RULE
Empfohlene Korrektur: [Nachfolge, Nachfolger, nachfolge, Bachfolge, Nachfolge-, Nachtfolge, Nachfolgen, Dachfolge, Fachfolge, Flachfolge, Lachfolge, Wachfolge]


(Knorr) #319

Laut Duden gibt es “die Alba” als eigenes Wort. Deshalb habe ich hier nichts gemacht, da “die Stadt Alba” wphl nicht so häuffig vorkommen dürfte.

behoben.[quote=“Theseiko, post:314, topic:1516, full:true”]
Die Europäische Arzneimittelagentur übersiedelt von
London nach Amsterdam, die
EU-Bankenaufsicht kommt
nach Paris.
Wien schied im Wettstreit als
Standort vorzeitig aus.

Möglicher Fehler bei Zeichen 23-34 (Europäische): Außer am Satzanfang werden nur Nomen und Eigennamen großgeschrieben RuleId: DE_CASE
Empfohlene Korrektur: [europäische]
[/quote]
behoben[quote=“Theseiko, post:316, topic:1516”]
Ein Lkw war mit einem Pkw
kollidiert.
[/quote]

Das ist ein Fehlalarm, den ich eben abgestellt habe.


#320

HORROR

Mittwoch, 22. November 2017
Cineplexx
18.20 20.30
UCI
17.00 19.30
www.uncut.at


Möglicher Fehler bei Zeichen 49-54 (20 20): Possible typo: you repeated a word RuleId: ENGLISH_WORD_REPEAT_RULE
Empfohlene Korrektur: [20]

Tritt auch auf bei 18:20 20:30

Order bei Tennisergebnissen: 7:6 6:7 7:4